WatchGov

New York bills · 2025 Regular Session

New York A 1422

Requires accurate interpretation of statements made by deponents with limited English proficiency in accusatory instruments and supporting depositions

  1. Introduced
  2. In committee
  3. Passed House
  4. Passed Senate
  5. To Governor
  6. Became law

Sponsors

Cosponsors (20)

Summary

Official abstract published by the New York legislature

Provides that an accusatory instrument or supporting deposition consisting of factual allegations by a deponent with limited English proficiency is not sufficient unless accompanied by a sworn statement from an interpreter affirming the accuracy of the English interpretation.

Text versions

Roll-call votes

State vote data last updated Oct 15, 2026, 8:06 AM.

DateVoteResultYour legislators
May 4, 2026
Senate		Floor VotepassSet your home in New York to see
Apr 28, 2026
House		Assembly VotepassSet your home in New York to see

Actions